Avaliação dos Projectos de Edificação

(Tetun / Português / English)

Iha loron 16 Julhu 2014 realiza ona sorumutu ida, hodi halo avaliasaun ba projetu edifikasaun infra-estrutura municipal Timor-Leste nian iha instalasaun Ministeriu Obras Publikas.

Partisipa mos iha sorumutu ida ne’e, SE Senhor Ministru Obras Publikas, Gastão de Sousa, Diretora Nasional ba Edifikasaun no Habitasaun, Arq. Rosa Wong, SE Secretário Estado Descentralizasaun Administrativa, Tomás do Rosário Cabral no Exmo. Senhor Director-Geral Descentralizasaun Administrativa, Abílio José Caetano.

……………………….

Realizou-se no dia 16 de Julho nas instalações do Ministério das Obras Públicas, uma sessão de trabalho para avaliação dos projectos de edificação das infra-estruturas municipais de Timor-Leste.

Participaram nesta sessão, S.E. O Senhor Ministro das Obras Públicas, Gastão de Sousa, Directora Nacional de Edificação e Habitação, Arq. Rosa Amaral Wong, S.E. o Secretário de Estado da Descentralização Administrativa, Tomás do Rosário Cabral, o Exmo. Senhor Director-Geral da Descentralização Administrativa, José Abílio Caetano, entre outros.

……………………………

On the 16th of July, 2014, a work session was held at the premises of the Ministry of Public Works, to review the building projects of the municipal infrastructure of Timor-Leste.

Participating in this session were H.E. the Minister of Public Works, Gastão de Sousa, National Director of Edification and Housing, Architect Rosa Amaral Wong, H.E. the Secretary of State for Administrative Decentralization, Tomás do Rosário Cabral, the Director-General of Administrative Decentralization, José Abilio Caetano, among others.

DSC_1463

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s