SEDA recebe em audiência uma delegação da Província de Jeju (Coreia do Sul)

(Tetum / Português / English)

DSC07990 DSC08006

Sua Excelência Senhor Secretáriu Estado Descentralizasaun Administrativa, Tomás do Rosário Cabral, simu delegasaun oficial husi Província Jeju (Coreia do Sul), iha sorumutu ida hodi hare ba posibilidade atu oinsa bele halao kuperasaun iha prosesu  descentralizasaun administrativa iha futuru. Sua Excelência Senhor Secretáriu  Estadu mos lahaluha hato’o nia agradesimentu ba disponibildade nebe hatudu husi autoridades Korea nian hodi kontinua sira nia apoiu ba dezenvolvimentu Timor Leste nian.
Durante sorumutu nebe halao, Sua Excelência,  Senhor Secretáriu Estadu  Descentralizasaun Administrativa rasik  aproveita iha opurtunidade hanesan hodi halo esplikasaun no aprezentasaun  kona ba oinsa lalaok husi reorganizasaun iha Administrasaun Lokal  nebe halao hela agora dadaun no apela mos ba kolaborasaun ho apoiu  autoridades husi Província  Jeju (Korea do Sul) iha faze implementasaun ba  reforma da administrativa.

……………………………………………

Sua Excelência o Senhor Secretário de Estado da Descentralização Administrativa, Tomás do Rosário Cabral, recebeu em audiência uma delegação oficial da Província de Jeju (Coreia do Sul), com a qual teve oportunidade de analisar oportunidades de cooperação futura no âmbito do processo de descentralização administrativa. Sua Excelência o Senhor Secretário de Estado teve oportunidade de agradecer a disponibilidade demonstrada pelas autoridades Coreanas para continuar a apoiar o esforço de desenvolvimento de Timor-Leste.

Durante a audiência concedida, Sua Excelência, o Senhor Secretário de Estado da Descentralização Administrativa, teve oportunidade de realizar uma breve apresentação acerca da reorganização da Administração Local actualmente em curso e de apelar à colaboração e apoio das autoridades da Província de Jeju (Coreia do Sul) na implementação da reforma da administrativa.

……………………………………………

His Excellency the Secretary of State for Administrative Decentralization, Tomas do Rosario Cabral, met with a delegation of the Province of Jeju (South Korea), with whom he had the opportunity to examine opportunities for future cooperation under the administrative decentralization process . His Excellency the Secretary of State had the opportunity to thank the willingness by the Korean Authorities to continue to support the development effort of Timor-Leste.
During the audience granted to His Excellency, the Secretary of State for Administrative Decentralization, had the opportunity to conduct a brief presentation about the reorganization of Local Government currently underway and call upon the collaboration and support of the authorities of the Province of Jeju (South Korea) in the implementation of the administrative reform.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s