Pré-desconcentração Administrativa arranca com três municípios piloto

(Tetum / Português / English)

O Conselho de Ministros aprovou uma Resolução do Governo que prevê o arranque do processo de Pré-desconcentração Administrativa em três distritos/municípios: Aileu, Ermera e Liquiçá. As circunscrições administrativas escolhidas para dar início ao processo de reforma administrativa, que conduzirá à instalação dos órgãos representativos do Poder Local, encontram-se próximas de Díli, cidade onde se encontram sedeados os serviços da Administração Central do Estado, permitindo um maior acompanhamento e atenção ao processo de Pré-desconcentração Administrativa, nesta fase inicial.

…………………………………..

Conselhu de Ministru aprova tiha ona Rezolusaun do Governu nebe preve kona ba desizaun hodi hahu prosesu Descentralizasaun Administrativa iha Distritu/ Munucipiu tolu : Aileu, Ermera no Liquiça nudar Distritu/ Municipiu pilotu. Governu Central  determina unidade teritorial tolu ne’e  hodi hahu prosesu reforma administrativa ho razaun tan distansia nebe la dok husi kapital  Dili, ho nune sei fasil liu ba Governu Central hodi  fo akompanhamentu no atensaun nebe diak,  liliu iha fazer inisial ida ne’e.

…………………………………..

The Council of Ministers adopted a Resolution of the Government providing for the start of the Pre- decentralization Administrative process in three districts / municipalities: Aileu, Ermera and Liquiçá. The constituencies chosen to start the process of administrative reform that will lead to the installation of representative bodies Local Government are near Dili town where they are domiciled services of Central Government, allowing closer monitoring and attention the process of Pre-Administrative devolution at this early stage.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s