Jantar oferecido pela Administração Local do Estado de Victoria

( Português / Tetum / English )

O Local Government Department do Estado de Victoria (Austrália) ofereceu um jantar de boas vindas a Sua Excelência o Senhor Secretário de Estado da Descentralização Administrativa, Tomás do Rosário Cabral, por ocasião da sua deslocação a Melbourne e a Ballarat para participar na Conferência “Power to the People” organizada pela Associação de Municípios de Victoria. Neste evento, estiveram presentes os responsáveis pela Administração Local do Estado de Victoria, bem como vários autarcas e dirigentes dos serviços dos municípios com os quais a Secretaria de Estado da Descentralização Administrativa tem acordos de cooperação no domínio da descentralização.

………………………………..

Governu Lokal Estado de Victoria oferese Jantar de Boas Vindas ho Sua Excelência Senhor Secretário de Estado da Descentralização Administrativa, Tomás do Rosário Cabral, durante nia visita iha melbourne no Ballarat hodi partisipa Conferensia “Power to the People” nebe mak organiza husi Assosiasaun de Municípios husi Victoria. Iha biban ida neé prezensa mos responsavel husi Administrasaun Lokal do Estado Victoria nian, no mos varius dirijentes husi servisus munisipius nian hamutuk ho Senhor Secretário de Estado da Descentralização Administrativa, halo akordo de koperasaun kona ba descentralizasaun.

………………………………..IMG_5654

The Local Government Department of the State of Victoria (Australia) hosted a dinner to welcome His Excellency the Secretary of State for Administrative Decentralization, Tomas do Rosario Cabral, during his trip to Melbourne and Ballarat to attend the conference “Power to the People “organized by the Municipal Association of Victoria. In this event, attended by the responsible Local State Administration of Victoria, as well as several mayors and heads of departments of municipalities with which the Secretary of State for Administrative Decentralization has cooperation agreements in the field of decentralization.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s