Conferência Internacional sobre Descentralização e Poder Local: Planos Estratégicos de Desenvolvimento Local

(Português/Tetum/English)

No âmbito da Conferência Internacional sobre Descentralização e Poder Local, os Administradores Municipais de Aileu e de Liquiçá o Oficial de Desenvolvimento Comunitário de Ermera usaram da palavra para apresentar o perfil sócio-económico dos respectivos municípios com vista à preparação das propostas de Estratégias Locais de Desenvolvimento, que serão debatidas pelos Conselhos Consultivos Locais. Durante as suas apresentações, os oradores identificaram o potencial dos seus municípios e eventuais estratégias de aproveitamento do mesmo para a melhoria das condições de vida das suas populações e desenvolvimento das suas comunidades.

………………………..

Iha Konferensia Internasional konaba Descentralizasaun e Poder Lokal nee, Administrador Munisipiu Aileu, Liquisa no ofisial Dezenvolvimentu Komunitariu Ermera aprezenta mos kona ba profil socio – economi iha respektivu munisipiu ba preparasaun proposta Estrategia Dezenvolvimentu Lokal, nebe maka sei diskute husi Konselu Konsultivus Lokais. Durante sira nia aprezentasaun, oradores identifika potensia iha sira nia munisipiu no atu melhor diak liu tan kondisaun populasaun sira nian no dezenvolve iha sira nia komunidade.

IMG_0144 IMG_0146 IMG_0190 IMG_0207

………………………..

At the International Conference on Decentralization and Local Government, Municipal Administrators Alieu and Liquiçá and Community Development Officer of Ermera took the floor to present the socio-economic profile of the respective municipalities in preparation of proposals for Local Strategies development, which will be discussed by the Local Advisory Councils. During their presentations, the speakers identified the potential of their municipalities and any use of the same strategies to improve the living conditions of their populations and development of their communities.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s