Encontro GTP Extraordinario

(Portuguese / Tetum / English)

Ontem, dia 15 de Janeiro de 2015, o Grupo Técnico Permanente reuniu extraordinariamente, afim de apreciar as iniciativas legislativas em curso, bem como o relatório do processo da Descentralização Administrativa. Em apreciação estiveram a Proposta de Lei do Recenseamento Eleitoral e a Proposta de Lei sobre alteração da Lei dos Partidos Políticos. O GTP apreciou as propostas de lei mencionadas afim de que possam as mesmas ser remetidas a Conselho de Ministros para discussão e aprovação da Política de Descentralização Administrativa.

2 7 6 5 4

……………………..

Horseik loron 15 Janeiru 2015, Gropu Tekniku Permanente hamutuk hodi realiza enkontru extraordinariu hodi halo apresiasaun ba inisiativas legislativas relatorio prosesu descentralizasaun administrativa hanesan proposta de lei do rescenseamentu eleitoral no propostra de lei konaba alterasaun lei ba partidos politikus. Ikus mai GTP halo duni apresiasaun proposta leis refere hodi nunee bele lori ba Konselhu do Ministros atu diskuti no aprova ba politika Descentralizasaun Administrativa.

……………………..

 

Yesterday, January 15, 2015, the Permanent Technical Group met extraordinarily in order to appreciate the ongoing legislative initiatives, and the Administrative Decentralization Process report. Under consideration were the Proposal for a Voter Registration Law and the Draft Law on amendment to the Law on Political Parties. The GTP enjoyed the bills mentioned so that they may the same be sent to the Cabinet for discussion and approval of the Administrative Decentralization Policy

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s