Tomada de Posse para VI Governo Constitucional

 ( Portugues / Tetum / English)

O Presidente da Republica Democrática de Timor Leste, Sr. Taur Matan Ruak, Empossou o VI Governo Constitucional liderado pelo Primeiro Ministro Dr. Rui Maria de Aroujo, numa cerimónia que teve lugar no dia 16 de Fevereiro de 2015, no salão Nobre do Palácio Presidente de Lahane Dili. Eis Secretário de Estado da Descentralizacão Administrativa, Sr. Tomas do Rosario Cabral, um dos empessados para o VI Governo Constitucional como Vice – Ministro da Administracão Estatal. Na cerimónia de tomada de posse estiveram presentes e da Comunidade Internacional, Representantes do Corpo Diplomático e de NGO´s / entre outros distintos convidados.

3 4 2 1

……………………………….

Presidente Democratico de Timor Leste Sr. Taur Matan Ruak hahu Cerimonia VI Governo Constitusional nebe maka dirigi husi Primeiro Ministro Sr. Rui Maria de Aroujo, serimonia nee realiza iha loron 16 Fevereiro 2015, iha Salaun Nobre Presidente Palacio Lahane Dili. Eis Secretário de Estado da Descentralizacão Administrativa, Sr. Tomas do Rosario Cabral, tama iha membro VI Governo Constitusional hanesan   Vice – Ministro da Administrasaun Estatal. Iha cerimonia ida nee partisipa mos Comunidade Internasional, Reprentante Corpo Diplomatic, NGOs no Distintos Convidados.

……………………………….

President of the Democratic Republic of Timor Leste, Mr Taur Matan Ruak, inaugurated the VI Constitutional Government led by Prime Minister Dr. Rui Maria de Aroujo in a ceremony that took place on February 16, 2015, in the Main Hall of the Palacio President Lahane Dili. former Secretary of State for Administrative Decentralization, Mr. Tomas do Rosario Cabral, one of member for the Sixth Constitutional Government as Vice – Minister of State Administration. In the inauguration ceremony were present and the international community, representatives of the diplomatic corps, NGOs and other distinguished guests.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s